· |
I wanted very much to get a new suit and throw off my rags.
|
|
|
我很想买一套新衣服，扔掉这身破衣服。
|
| · |
Roger was then a bag of bones, and in rags.
|
|
|
那时候罗杰瘦骨嶙峋，衣衫褴褛。
|
| · |
chew the rag
|
|
|
闲谈，瞎聊天；发牢骚
|
| · |
What's he chewing the rag about now?
|
|
|
他现在又在嘟嚷什么？
|
| · |
The men were becoming more discontented and often chewed the rag at work.
|
|
|
那些男人越来越不满意，干活时常发牢骚。
|
| · |
glad rags
|
|
|
最好的衣服
|
| · |
We all turned out in our glad rags to join the procession.
|
|
|
我们都穿上盛装去参加游行。
|
