|
|
形容词
adj. 最早的；最先的；最初的
|
|
|
first, earliest
|
|
|
| · |
I have the bicycle now but my sister was the original owner.
|
|
|
我现在占有这辆自行车，但是这车原先的所有者是我姐姐。
|
| · |
they were the original inhabitants of the country.
|
|
|
他们是这个国家最早的居民。
|
|
|
|
|
|
形容词
adj. 原物的；非仿制的
|
|
|
that is real,not a copy
|
|
|
| · |
This picture is a copy. The original painting is in a museum.
|
|
|
这画是复制品，原画藏在一个博物馆里。
|
|
|
|
|
|
形容词
adj. 能产生新见解的
|
|
|
able to produce new idea
|
|
|
| · |
His idea is quite original.
|
|
|
他的思想很有创造性。
|
| · |
an original edition
|
|
|
原版
|
|
|
|
|
|
名词
n. 原作；原版；原稿；原物
|
|
|
thing of which there are copies
|
|
|
| · |
He can read Shakespeare in the original.
|
|
|
他能读莎士比亚的原著。
|
| · |
This is a good copy of the painting. The original is in the National Gallery.
|
|
|
这张画是一幅很好的复制品，原作保存在国家美术馆里。
|
| · |
The copy is every bit as good as the original.
|
|
|
这个抄本和原书完全一样。
|
| · |
after the original
|
|
|
模仿原作
|
| · |
read the book in the original
|
|
|
读原著
|
| · |
follow closely the original
|
|
|
紧扣原文
|
| · |
mutilate the original
|
|
|
把原文删改得支离破碎
|
| · |
outshine the original
|
|
|
胜过原作
|
|
|
|